Победители в номинациях получат дипломы, денежные призы и сувениры
Семинар был посвящен проблеме научного исследования в области перевода и переводоведения, обсуждению актуальной тематики и особенностей написания теоретической части магистерской диссертации.
За участие в мероприятии предусмотрены дополнительные баллы к ЕГЭ при поступлении в НГЛУ.
В рамках конференции планируется обсуждение широкого круга актуальных проблем современной лингвистики.
Синхронный перевод лекции выполняли выпускники бакалавриата немецкого отделения переводческого факультета НГЛУ 2019 года, обучающиеся сейчас на первом курсе магистратуры НГЛУ.
Тематика смены - «Сultural horizons: discover London and Nizhniy Novgorod» (Путешествуем по Лондону и Нижнему Новгороду в интерактивном и реальном пространстве).
Были, в частности, подробно обсуждены такие вопросы, как структура и содержание переводческого анализа (анализа проекта) и подготовки к переводу (поиска информации).
В этом году сотрудники НГЛУ, аспиранты и студенты нашего университета примут участие не только в проектах, ориентированных на Нижний Новгород, но и в ряде мероприятий, запланированных на площадках Москвы и Красноярска.
Профессор Наталья Живолупова - известный литературовед, крупный специалист в области изучения творчества Достоевского, автор свыше 140 работ по поэтике русской и зарубежной литературы, которые опубликованы на русском, английском, немецком и японском языках. Она прошла путь от ассистента кафедры русского языка до заведующего кафедрой русской литературы, отдав родному Лингвистическому университету почти четыре десятилетия своей успешной научно-педагогической карьеры.