8 июня 2016 года ректор Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А. Добролюбова Борис Андреевич Жигалев и директор муниципального бюджетного учреждения культуры «Государственный орден Почета музея А.М. Горького» Лариса Юрьевна Моторина подписали договор о научно-методическом сотрудничестве.
7 июня 2016 года студенты 3 курса ФМЭУ Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А. Добролюбова, обучающиеся по направлению подготовки «Менеджмент», стали участниками мастер-класса «Рождественская сторона».
7 июня 2016 года на базе ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова» состоялось очередное заседание Нижегородского представительства Общества немецкого языка (Германия).
2 июня 2016 года студенты Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А. Добролюбова, обучающиеся по направлению подготовки «Реклама и связи с общественностью», стали победителями XVI Всероссийского конкурса студенческих работ в области развития связей с общественностью «Хрустальный Апельсин».
6 июня 2016 года в Нижегородском государственном лингвистическом университете имени Н.А. Добролюбова состоялось празднование пятилетнего юбилея Института Конфуция.
Старт марафону в поддержку здорового образа жизни был дан 17 мая 2016 года, когда более 150 студентов 1 курса Лингвистического университета присоединились к акции и одномоментно отправили десятки смс-сообщений с призывом остановить распространение наркотических веществ в молодежной среде.
1 июня 2016 года студенты Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н. А. Добролюбова приняли участие в мероприятии, которое было посвящено началу набора волонтеров на Чемпионат Мира по футболу 2018 года.
31 мая 2016 года Отдел контроля качества образования Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А. Добролюбова провел заседание «Школы молодого преподавателя».
31 мая 2016 на переводческом факультете Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А. Добролюбова был проведен совместный трехъязычный фонетический конкурс среди студентов групп 201 и 202 фп и студентов из университета города Монс (Бельгия), обучающихся на переводческом факультете по программе включенного образования.
31 мая 2016 года в культурно-образовательном центре немецкого языка Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А. Добролюбова прошел творческий конкурс по домашнему чтению на немецком языке среди студентов факультета романо-германских языков.