Педагоги Высшей школы перевода НГЛУ Елена Поршнева и Анна Демидова награждены дипломами за активное участие в организации и проведении V Международного конкурса «ПЕРЕВОДЧИК – творчество и просвещение»
Профессор Высшей школы перевода НГЛУ Елена Поршнева и доцент Высшей школы перевода НГЛУ Анна Демидова награждены дипломами за активное участие в организации и проведении V Международного конкурса на лучшую выпускную квалификационную работу по переводу, переводоведению и дидактике переводческой деятельности «ПЕРЕВОДЧИК – творчество и просвещение» им. А.В. Федорова, проходившего в июне-июле на образовательной онлайн-платформе «Школа дидактики перевода».
Конкурс проводится ежегодно по трем направлениям подготовки: бакалавриат, специалитет, магистратура. По каждому направлению победители определяются в трех номинациях: «Лучшая работа в области обучения переводческой деятельности»; «Лучшая работа в области рынка переводческих услуг»; «Лучшая работа в области теории перевода».
Школа дидактики перевода проводит этот конкурс в пятый раз. Было подано более 200 работ из 57 университетов России и Белоруссии. Приятно удивило разнообразие иностранных языков: норвежский, турецкий, корейский, вьетнамский, хинди, персидский, французский, немецкий, английский, шведский, испанский, китайский, чешский, японский.
Великолепный праздник, посвященный пятилетию конкурса и награждению победителей V конкурса прошел 15 сентября в Центре международной торговли, в гостинице Crowne Plaza. В праздновании и церемонии награждения приняли участие организаторы, победители, их родители, руководители ВКР и, конечно, члены профессионального жюри, которым пришлось серьезно потрудиться летом.
Школа дидактики перевода выражает благодарность НГЛУ за участие в конкурсе на протяжении пяти лет, поддержку и создание условий для научного творчества молодежи. За этот период 8 наших студентов становились призерами во всех номинациях.