Мастер-класс «Визуальные опоры в обучении фразеологии» от кафедры английской филологии НГЛУ

Мастер-класс «Визуальные опоры в обучении фразеологии» в рамках грантового проекта «Фразеологический аспект в обучении иностранному языку на основе визуальной метафоризации» проведет Елена Владиславовна Александрова, кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков Мурманского арктического государственного университета.

Студенты ВШ ЛПП примут участие в эксперименте по выявлению  метафорических значений в идиоматических выражениях, научатся идентифицировать изобразительные (визуальные) метафоры, моделировать метафоры, содержащиеся во фразеологических единицах, в изображениях - визуальных опорах. Использование данной мнемотехники  улучшает и ускоряет  процесс восприятия и освоения современных идиом иностранного языка, отражающих как национальный характер языка, так и универсальные общечеловеческие ценности и понятия. В разных языках идиомы могут отличаться по своему лексическому составу, но быть сходными в плане концептуальной метафоры, которая лежит в их основе.

Мастер-класс состоится сегодня, 16 ноября в 15.10 в аудитории 3314.