Студенты Высшей школы перевода НГЛУ Анна Антонова и Денис Киселев выступили с докладами на международной конференции германистов в Москве

Студенты четвертого курса немецкого отделения Высшей школы перевода НГЛУ в соавторстве с кандидатом филологических наук, доцентом Ириной Париной выступили с докладами на V Международной научной конференции «Германистика 2022: nove et nova» в Московском государственном лингвистическом университете на секции «Перевод, переводоведение и межкультурная коммуникация».

Доклад Анны Антоновой был посвящен немецкой средневековой кулинарной книге в аспекте перевода. Денис Киселев рассматривал в своей работе изображение университетской жизни в произведении Генриха Гейне «Harzreise» и его переводах на русский язык. Оба доклада молодых исследователей вызвали интерес и оживленную дискуссию.

Международная научная конференция «Германистика 2022: nove et nova» традиционно проходит в МГЛУ в декабре и посвящена исследованию германских языков в синхронии и диахронии, литературоведению, межкультурной коммуникации и переводу. В ней участвуют преподаватели, сотрудники научно-исследовательских институтов и аспиранты. В этом году впервые к участию в конференции допускались студенты старших курсов в соавторстве с научными руководителями. Слушатели секции высоко оценили уровень исследований, проведенных студентами Высшей школы перевода НГЛУ.