День открытых дверей прошел в магистратуре Высшей школы перевода НГЛУ
15 декабря Высшая школа перевода НГЛУ провела День открытых дверей для потенциальных абитуриентов магистерских программ. В 2023-2024 учебном году ВШП предлагает 4 магистерские программы: три очные («Синхронный перевод на международных мероприятиях» с английским в качестве первого иностранного и «Переводческое обеспечение внешнеэкономической деятельности» с первым французским и первым японским языком), а также одну заочную – «Специальный письменный перевод (немецкий язык)».
С презентацией программ выступили руководители магистерских программ: заведующий кафедрой теории и практики английского языка и перевода Вадим Сдобников, заведующий кафедрой теории и практики французского языка и перевода Кирилл Калинин и доцент Мария Кострова, а также декан ВШП Марина Лебедева поприветствовала всех собравшихся и выразила надежду, что все присутствующие хотели бы продолжить свое обучение по направлениям, связанным с овладением переводческой профессии. Они рассказали о содержании программ и вступительных испытаний, ответили на вопросы аудитории. Встреча проходила в классе для занятий по синхронному переводу, где все присутствующие могли почувствовать атмосферу, в которой синхронные переводчики работают на международных мероприятиях. Встреча была организована в смешанном формате, среди слушателей были студенты выпускных курсов НГЛУ, а также их студенты из ННГУ и других вузов.
Те, кто не смог принять участие во встрече, могут обратиться за консультацией в деканат Высшей школы перевода или лично к заведующим кафедрами по эл. почте perevod@lunn.ru
