Студенты НГЛУ приняли участие в проектах Института Листа и удостоились высокой оценки жюри в конкурсе поэтического перевода
Дарья Рудь, студентка группы 20-2СПП1, приняла участие в проекте PETŐFI 200, организованном Венгерским культурным центром Москвы (Институт Листа).
Данный проект посвящен 200-летнему юбилею со дня рождения венгерского поэта Шандора Петёфи.
Студенты, изучающие венгерский язык в вузах Москвы, Санкт-Петербурга, Нижнего Новгород и Ижевска, прочитали отрывки из стихотворений прославленного венгерского поэта. Ознакомиться с содержанием проекта можно, пройдя по ссылке https://vk.com/magyarintezet?w=wall-38457131_3602
Студенты НГЛУ также приняли участие в конкурсе поэтического перевода, приуроченному ко Дню венгерской поэзии, который отмечается 11 апреля — в день рождения Аттилы Йожефа, одного из классиков XX века. Участникам было предложено перевести произведения венгерских поэтов XX-XXI веков.
Свои переводы представили Софья Никиташ, студентка группы 19-1БЛ6, Мария Богданова, студентка группы 19-3БТ1 и Марина Малеева, студентка группы 20-1БЛ8.
Переводы удостоились высокой оценки жюри и были размещены на сайте Венгерского культурного центра Москвы (Институт Листа) http://huncult.ru/versversenyxxi
Мы поздравляем всех студентов, принявших участие в проектах, а также их руководителя, старшего преподавателя кафедры иностранных языков Института русского языка НГЛУ Марию Коршош с творческим успехом и высокими достижениями в сфере перевода.
