Доклад студентки Высшей школы перевода НГЛУ Анны Кузнецовой признан лучшим на конференции в МГУ
Студентка второго курса немецкого отделения Высшей школы перевода НГЛУ Анна Кузнецова стала автором лучшего доклада на секции «Иностранные языки и регионоведение» Международной научной конференции «Ломоносов».
Конференция проходит с 12 по 21 апреля в Московском государственном университете имени М.В. Ломоносова.
В конкурсе научных работ соревнуются студенты, аспиранты, сотрудники вузов и научных учреждений разных стран мира в возрасте до 35 лет.
Исследование Анны Кузнецовой, выполненное под руководством кандидата филологических наук, доцента Ирины Париной, было посвящено проблеме подбора соответствий для немецкой терминологии из области конного спорта.
В своем докладе Анна Кузнецова убедительно продемонстрировала недостаточность словарного описания терминов из области выездки, оценив ситуацию и как переводчик и лексикограф, и как спортсмен - Анна профессионально занимается выездкой с 2015 года.
Необычная тема доклада Анны Кузнецовой вызвала у участников секции живой интерес, а жюри высоко оценило уровень проработки и представления исследовательского материала.
