Студенты Института русского языка НГЛУ пообщались с автором романа «Осьминог» Анаит Григорян в ходе Литературного фестиваля им. М. Горького
В ходе Литературного фестиваля им. М. Горького, стартовавшего сегодня в Нижнем Новгороде, состоялось увлекательное мероприятие, на котором студенты Института русского языка НГЛУ им. Н.А. Добролюбова имели возможность пообщаться с талантливой писательницей и переводчицей Анаит Григорян, автором нашумевшего романа «Осьминог».
Это событие на площадке «Точки кипения НГЛУ» стало настоящим праздником литературы и обмена идеями, где молодые люди смогли не только услышать о творческом пути писательницы, но и задать ей волнующие вопросы.
Анаит Григорян — личность многогранная. Обладая дипломом биолога и защитив кандидатскую диссертацию в этой области в Санкт-Петербургском государственном университете, она сделала смелый шаг, решив изменить направление своей карьеры. Переход на филологический факультет того же вуза стал для неё не просто сменой профессии, а настоящим переворотом в жизни. В процессе обучения она не раз убеждалась в том, что литература и язык — это не просто инструменты, а целые миры, которые открываются перед читателем и писателем.
Начав свою карьеру как переводчик с английского и немецкого языков, Анаит вскоре ощутила необходимость расширить свои горизонты. Под влиянием друзей она решила изучить японский язык, что также обогатило её опыт и позволило ей переводить художественные произведения с этого языка. Этот шаг стал для неё не только профессиональным, но и личным открытием, ведь японская литература обладает уникальным стилем и философией, которые вдохновляют и обогащают.
Во время встречи студенты с интересом слушали рассказ Анаит о том, как она преодолевала трудности на пути к своей мечте. Особенно увлекательной для них оказалась тема взаимодействия с издательствами. Писательница поделилась своими впечатлениями о том, как сложно иногда бывает найти подходящее издательство, готовое принять работу автора. Она отметила, что на этом пути встречаются различные препятствия, начиная от бюрократических моментов и заканчивая вопросами о том, как сохранить свою индивидуальность в условиях коммерческого рынка.
Анаит также подчеркнула, что писательство — это не только творческая деятельность, но и почти вторая работа. Она рассказала о том, как важно находить время для написания, даже когда кажется, что жизнь поглощает все силы. «Писательство — это прежде всего для души», — сказала она.
В ходе встречи Анаит Григорян ответила на множество вопросов студентов, которые касались также общего подхода к литературе, переводу и самовыражению.
Эта встреча стала для многих не только источником вдохновения, но и важным шагом на пути к собственным литературным достижениям. Анаит оставила в сердцах студентов искру, которая, возможно, разгорится в будущем в их собственных произведениях.
Больше фото - в нашей группе ВКонтакте: ПОДПИСЫВАЙСЯ, ЧТОБЫ НИЧЕГО НЕ ПРОПУСТИТЬ!