В Высшей школе перевода НГЛУ им. Н.А. Добролюбова студенты попробовали себя в роли преподавателей на Дне самоуправления
15 ноября 2024 года в Высшей школе перевода НГЛУ состоялся День самоуправления, в рамках которого студенческий актив заменил профессорско-преподавательский состав. Каждый желающий студент со 2 по 5 курс попробовал свои силы в исполнении обязанностей не только преподавателей ВШП, но и декана ВШП и заместителей декана ВШП!
Дублерами стали:
- Декан ВШП Марина Лебедева — Анна Кузнецова
- Заместитель декана ВШП по воспитательной работе Иван Ватутин — Елена Лютова
- Заместитель декана ВШП по учебной работе Елена Ахмадуллина — Екатерина Захарова
- Доцент кафедры романо-германских языков, перевода, зарубежной литературы и межкультурной коммуникации Мария Краснова — Елена Матросова, Любовь Пасухина и Мария Гудкова
- И.о. заведующего кафедрой английского языка Высшей школы перевода и доцент кафедры английского языка ВШП Роберт Кузьмин — Анастасия Чернуха и Анастасия Дикович
- Старший преподаватель кафедры романо-германских языков, перевода, зарубежной литературы и межкультурной коммуникации Инна Ястремская — Дарья Заводчикова, Ксения Плешкова и Елена Смирнова
- Доцент кафедры английского языка ВШП Дмитрий Борисов — Таисия Алёшкина и Анастасия Тюрикова
- Доцент кафедры романо-германских языков, перевода, зарубежной литературы и межкультурной коммуникации Ольга Шурыгина — Варвара Симонова и Александра Романова
- Старший преподаватель кафедры английского языка ВШП Елена Ахмадуллина — Егор Камерин
В течение дня декан ВШП-дублер и заместители декана ВШП-дублеры проверяли посещаемость, наличие верхней одежды, прохождение опроса, а также информировали о предстоящих мероприятиях в Высшей школе перевода.
Студенты ВШП прекрасно справились с возложенными на них обязаностями, а на собрании с деканом ВШП-дублером и заместителями декана ВШП-дублерами, организованном после пар, поделились обратной связью и предложениями по улучшению организации дня самоуправления на следующий год.
Выражаем огромную благодарность за организацию Дня самоуправления заместителю декана ВШП по воспитательной работе Ивану Ватутину и Студенческому совету Высшей школы перевода НГЛУ им. Н.А. Добролюбова.
Завершающим мероприятием Дня самоуправления в ВШП стал День первокурсника ВШП, на котором студенты первого курса выступили с креативными номерами на тему «Наша будущая профессия».
Больше фотографий смотрите в альбоме по ссылке.