23 марта в НГЛУ состоялась встреча представителей компании «Янус» со студентами
23 марта 2016 года выпускница переводческого факультета, руководитель Нижегородского отделения переводческой компании «Янус» Марина Ширшова и сотрудница компании Елена Шведова встретились со студентами старших курсов переводческого факультета Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А. Добролюбова. Они рассказали об этой известной компании, осуществлявшей переводческое сопровождение Олимпийских игр в Сочи, о современных требованиях к переводчикам, о типичных ошибках в выполнении работы, вызванных недостаточной подготовкой, о возможностях трудоустройства в компании и поддержке, оказываемой начинающим.
Компания «Янус» поддерживает с переводческим факультетом самые тесные отношения. Его выпускники работают в компании, сотрудники «Януса» выступают в качестве членов жюри конкурса устного перевода и государственной экзаменационной комиссии факультета. Компания ежегодно объявляет всероссийский конкурс письменного перевода, в котором студенты факультета охотно участвуют. В прошлом году большинство призовых мест в нём заняли именно студенты переводческого факультета НГЛУ.
