22 мая в НГЛУ состоялось торжественное открытие Дней славянской письменности и культуры
22 мая 2017 года в Нижегородском государственном лингвистическом университете имени Н.А. Добролюбова состоялось торжественное открытие Дней славянской письменности и культуры. Проведение данного мероприятия стало традиционным для Лингвистического университета и проходит в вузе уже пятый раз.
С приветственным словом к участникам обратился ректор НГЛУ Б.А. Жигалев.
«Возникновение письменности на Руси и в других славянских странах послужило толчком к развитию, распространению и передаче из поколения в поколение богатейшего духовного, творческого потенциала славянского мира. Праздничные дни – это возможность еще раз обратиться к прошлому, к истокам славянской письменности, обсудить языковые и литературные связи культур разных народов, их историческую и духовную общность. Самое главное – насладиться музыкой древнего слога!» - подчеркнул Б.А. Жигалев.
Участников мероприятия приветствовали также:
- протоиерей отец Александр Мякинин, первый проректор Нижегородской духовной семинарии;
- Ольга Юрьевна Гусева, директор департамента внешних связей Правительства Нижегородской области;
- Елена Ивановна Мишина, председатель комитета внешнеэкономических и межрегиональных связей администрации Нижнего Новгорода;
- Изабелла Биняминовна Дыскина, заместитель департамента культуры администрации Нижнего Новгорода;
- Никита Андреевич Звягин, атташе представительства МИД РФ в Нижнем Новгороде.
Доклады на тему русского зарубежья представили:
- Бобан Чурич д.ф.н., преподаватель русской литературы и культуры на философском факультете Белградского университета (Сербия);
- Ирина Антанасиевич д.ф.н., фольклорист, преподаватель русской литературы на философском факультете Белградского университета (Сербия), специалист в области визуальной культуры, поэтики комикса, фольклора.
Затем в рамках празднования Дней славянской письменности и культуры состоялось торжественное открытие выставки «Славистика в эмиграции: изучение и преподавание русского языка и литературы в странах русского послереволюционного рассеяния», предоставленная нашим давним партнером «Домом русского зарубежья им. А. Солженицына» (Москва, Россия). Это не первый совместный проект. В прошлом году на «Днях русской письменности и культуры» была представлена выставка «Русский дом в Белграде. К 80-летию создания»; в фонд библиотеки университета были переданы книги, посвященные жизни и творчеству русских эмигрантам в Европе и америке.
Выставка состоит из нескольких разделов, связанных с жизнью и деятельностью в эмиграции выдающихся учёных-славистов в таких странах, как: Чехословакия, Сербия (Королевство сербов, хорватов и словенцев – Югославия), Болгария, Австрия, Германия, Великобритания, США. В центре экспозиции личности, которые оставили наиболее значительный след в развитии национальных академических школ, стали основателями кафедр и институтов славистики и русистики, явились создателями новых направлений, теорий, учебников – А. Бем, П. Бицилли, А. Исаченко, Н. Трубецкой, Д. Святополк-Мирский, В. Францев, Д. Чижевский, Р. Якобсон и другие.
Празднование Дней славянской письменности и культуры будет проходить до 27 мая на разных площадках. В рамках мероприятия состоятся:
- Экскурсия в Институт рукописной и старопечатной книги;
- Круглый стол «В.И.Даль и современная филология» (НГЛУ, ауд. 3319);
- Круглый стол по проблемам преподавания русского языка как иностранного (НГЛУ, ауд.3209);
- Концерт ансамбля «Демество» (Нижегородская консерватория им. М.И. Глинки);
- Круглый стол «Иосиф Бродский в переводах и автопереводах» (НГЛУ, ауд.3319);
- Круглый стол «Проблемы художественного перевода» (Литературный музей им. М. Горького);
- поездка в музей Е.Н. Чирикова (Кстово);
- поездка в Макарьевский монастырь;
- Лекция Рафаэлы Божич (Хорватия, Задарский университет) «Переводы русской поэзии на хорватский язык» (НГЛУ, Центр славянских языков и культур);
- Мастер-класс по польскому языку Юстыны Пакос, преподавателя польского языка, аспиранта Ягеллонского университета (г. Краков, Польша), тема урока «Знакомство» (НГЛУ, Центр славянских языков и культур);
- Мастер-класс по сербскому языку Тияны Мирич, преподавателя сербского языка (Белградский университет, Сербия), тема урока «Знакомство», «Обозначение цвета в сербском языке» (НГЛУ, Центр славянских языков и культур);
- Мастер-класс по русскому языку как иностранному Дианы Владимировны Мосовой к.ф.н., преподавателя кафедры русской филологии, зарубежной литературы и МК НГЛУ, тема урока «Театр в России» (НГЛУ, Центр славянских языков и культур);
- Викторина для школьников «От славянской азбуки до современного алфавита» (НГЛУ, Центр славянских языков и культур).
Празднование Дней славянской письменности и культуры завершится в городском парке 1 Мая. На закрытии мероприятия ожидаются выступления почётных гостей: Губернатора, Председателя Правительства Нижегородской области Валерия Павлиновича Шанцева и Митрополита Нижегородского и Арзамасского Георгия.
Более подробная информация прилагается в программе мероприятия.
