Подведены итоги всероссийского конкурса перевода испанской прозы
Подведены итоги всероссийского конкурса перевода испанской прозы, прошедшего дистанционно в мае и июне 2020 г на базе Кафедры восточных и европейских языков и Переводческого факультета НГЛУ.
1 место: Колмыкова Яна, РУДН;
2 место: Уманец Светлана Анатольевна, РУДН;
3 место: Волкова Юлия Александровна, НГЛУ.
От лица оргкомитета и членов жюри конкурса поздравляем победителей. Призы и дипломы будут высланы по почте.
В качестве конкурсного задания участникам было предложено перевести отрывок из романа Марии Дуэньяс «Капитанские дочки».
В состав судейской комиссии вошли как преподаватели испанского языка и перевода НГЛУ, так и практикующие переводчики испанского языка, в том числе и победители конкурсов испанского перевода прошлых лет: председатель жюри, кандидат филологических наук, доцент Воронцова Татьяна; кандидат педагогических наук, доцент Жигалева Ксения; преподаватель испанского языка и перевода, практикующий переводчик Баранова Мария; ведущий специалист-переводчик АО «РУСАТОМ» Шатверова Белла; главный специалист-переводчик ООО «Коммерческие автомобили - Группа ГАЗ» Дмитриева Ксения; переводчик компании Bufete CIAS (Centro Integral Asesoramiento y Servicios), г. Кадис, Помыткина Ольга.
Сердечно благодарим членов жюри за неоценимую помощь в проведении конкурса! Благодарим всех участников за интерес к испанскому языку и художественному переводу!
