ВШП НГЛУ начинает цикл встреч с переводчиками ООН
27 ноября преподаватели кафедры французского языка ВШП Елена Поршнева , доктор педагогических наук, профессор, и Анна Бубнова , кандидат филологических наук, доцент, провели онлайн-встречу с выпускником переводческого факультета, а ныне сотрудником Службы письменного перевода ООН в Вене Владимиром Вапничным .
На занятии присутствовали студенты направлений бакалавриата (Б301лфп, Б301эпл, Б401лфп) и магистратуры (М104П).
Владимир Васильевич рассказал ребятам о работе письменного переводчика и провел небольшой мастер-класс с разбором типичных семантических ошибок.
Ожидается, что подобные встречи будут проводиться на регулярной основе для улучшения переводческих навыков у будущих специалистов.