Фонетический конкурс по немецкому языку прошел на английском отделении Высшей школы перевода
Состоялся ежегодный фонетический конкурс по немецкому языку среди студентов английского отделения ВШП, изучающих немецкий язык в качестве второго иностранного. В этом году традиционный очный формат мероприятия претерпел изменения. В рамках первого тура, проходившего в цифре, конкурсанты из числа студентов второго курса (категория “Поэзия”) и третьего курса (категория “Проза”) подготовили видео-ролики своих выступлений, которые были размещены на youtube-канале “Phonetikwettbewerb 2021”. Диджитал-формат был воспринят всеми участниками с большим энтузиазмом, некоторым из них удалось создать настоящие музыкально-драматические инсценировки произведений немецких классиков. Чтобы ознакомиться с выступлениями участников первого тура (категория “Поэзия”), перейдите по ссылке: https://www.youtube.com/playlist?list=PLmcgsdaV5ppzkz17AValONGSLNDd8cAms
Второй тур конкурса, заключавшийся в неподготовленном чтении прозаических текстов, проходил в смешанном формате – онлайн и офлайн. Это обеспечило присутствие не только многочисленных зрителей, неравнодушных к фонетическому конкурсу, но и компетентное судейство председателя Общества германо-российских встреч г. Эссена и почетного профессора НГЛУ Барбары Лаххайн. Взыскательное жюри, в состав которого входили также и.о. кафедры теории и практики немецкого языка и перевода к.ф.н, доцент Ирина Парина, к.ф.н., доцент Елена Сакулина, к.псих.н., доцент Ольга Шурыгина и к.пед.н., доцент Анастасия Леонова, оценивало произносительные навыки, выразительность и артистизм.
Победителями в номинации “Поэзия” стали студенты группы С201(а)ап:
1. Зверькова Владлена
2. Гриченко Мария
3. Слепова Юлия
В номинации “Проза” победу одержали студенты группы С301(а) ап:
1. Раевская Елизавета
2. Кошелева Алисия
3. Суворова Евгения
Зрительному залу также была предоставлена возможность выбрать наиболее понравившееся выступление.
В номинации “Любимец публики” наибольшее количество «лайков» получили:
1. Горанова Елизавета
2. Суворова Евгения
Кафедра теории и практики немецкого языка и перевода ВШП поздравляет победителей и благодарит всех студентов английского отделения за активное участие и любовь к немецкому языку! Поздравляем организатора конкурса к.пед.н., доцента Анастасию Леонову с успешным проведением творческого состязания!
