Доклад студента второго курса Высшей школы перевода Дениса Киселева вновь признан лучшим на конференции «Ломоносов» в Москве

Студент группы Б201лнп Денис Киселев успешно представил результаты своего нового исследования на конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов», проходившей в Московском государственном университете имени М.В. Ломоносова с 12 по 23 апреля. Доклад на тему «Локализация внутриигровых текстов fantasy Role-Playing-Games (RPG) с позиции концепции «вторичного мира» Джона Р.Р. Толкина (на основе RPG “Dark Souls”™)» признан лучшим в секции «Теория, история и методология перевода».

В 2020/21 учебном году конференция «Ломоносов» проводилась в дистанционном формате дважды – осенью и весной. В ноябре 2020 года Денис выступил с докладом, посвященным анализу фрагментов поэмы «Рейнеке-Лис» И.В. Гёте и её перевода на бретонский язык, и был признан победителем в секции Высшей школы перевода МГУ.

Оба исследования выполнены под руководством кандидата филологических наук, доцента, и.о. заведующего кафедрой теории и практики немецкого языка и перевода Ирины Париной.

Поздравляем Дениса и желаем ему новых достижений в научной деятельности!