«Справиться с волнением и стрессом вам поможет любовь к французскому языку», - участников заключительного этапа ВСОШ по французскому языку напутствовала ректор НГЛУ, профессор, доктор филологических наук Жанна Никонова
Всероссийская олимпиада школьников по четырем иностранным языкам стартовала сегодня в Нижегородском государственном лингвистическом университете им. Н.А. Добролюбова, с заключительного этапа ВСОШ по французскому языку.
Участников олимпиады и их кураторов на торжественном открытии приветствовала ректор НГЛУ, профессор, доктор филологических наук Жанна Никонова. В своем выступлении она подчеркнула, что выйти в финал национальной олимпиады по французскому языку для школьников – большое достижение:
«Дорогие участники олимпиады, коллеги, родители, сопровождающие, глубокоуважаемое жюри! Нижегородский государственный лингвистический университет им.Н.А.Добролюбова рад открыть для вас свои двери и приветствовать вас на своей площадке. Мы очень старались создать для вас условия самые лучшие - для того, чтобы эти дни для вас прошли легко, непринужденно, весело, несмотря на стресс.
За вашими плечами уже многие победы. И это очень большое достижение – выйти в финал национальной олимпиады по французскому языку для школьников.
Сами стены нашего лингвистического университета хранят уникальную энергетику. Университет существует с 1917 года (в этом году мы празднуем свое 105-летие). И французский язык был одним из первых языков преподавания. И поэтому живую прекрасную французскую речь, живое общение на французском - преподавателей друг с другом, со студентами и гостями вуза - эти стены помнят очень давно. Конечно, здесь были очень многие знаменитые люди, не только страны, но и мира. Эти стены помнят многих послов, министров, многих первых лиц государства. И конечно же атмосфера наша наполнена успехом многих поколений франкофилов – я так называю наших студентов, преподавателей, выпускников, потому что вы сами видите, с каким наслаждением они говорят на французском языке! И это наполнило наше пространство особым смыслом.
Один из наших выпускников прославился не столько своей профессиональной деятельностью, но и деятельностью в искусстве. Известный кинорежиссер Алексей Балабанов закончил у нас переводческий факультет, вписав свою страницу в историю российской культуры. Он начинал свою будущую режиссерскую деятельность на студенческой скамье, занимаясь наряду с изучением английского и французского языков в студенческом театре. И помогал педагогам на занятиях, снимая не на мобильный телефон, как это делается сейчас, а на старую кинокамеру постановочные уроки. Преподаватели нашего переводческого факультета до сих пор вспоминают об этом. Потом это увлечение Алексея Октябриновича переросло в профессиональную деятельность и, несмотря на то, что он был высококлассным переводчиком (военным переводчиком!), знатоком американского языка и культуры и всего, что с этим связано (поэтому его фильмы пронизаны таким тонким лингвистическим юмором и знанием) он прославился в другой области. И это не случайно. Потому что все, кто изучает иностранные языки, все, кто говорит на иностранных языках - и мы это видели в исполнении заместителя губернатора Нижегородской области Давида Валерьевича Мелика-Гусейнова - исключительно талантливы. А если талант умножить на работоспособность, то это непременный успех!
И все вы здесь именно такие. Успех уже у вас есть в руках. Ваша задача – удержать его и справиться со своим волнением, со своим стрессом. И в этом вам поможет любовь к французскому языку. То наслаждение, которое вы испытываете, говоря на этом языке, общаясь на этом языке. Отбросьте волнение, не сомневайтесь в себе. Говорите, наслаждайтесь, участвуйте в этих интеллектуальных мероприятиях. Вы уже дошли практически до самой вершины. И мы вам всем желаем - я это говорю от лица всего нашего Нижегородского государственного лингвистического университета им.Н.А.Добролюбова – успехов. Не только в олимпиаде, но во всем. Найти свое место в жизни, вписать свою незабываемую страницу в историю своей семьи, своего региона, где бы вы ни жили, конечно же нашей страны и даже всего мира. Успехов!»
