13 апреля НГЛУ заключил договор о сотрудничестве с Европейским университетом «Виадрина» (ФРГ)
13 апреля 2017 года переводческий факультет и кафедра теории и практики немецкого языка и перевода Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А. Добролюбова заключили договор о сотрудничестве с Европейским университетом «Виадрина» (ФРГ). Впервые за время развития межуниверситетских партнёрских отношений Лингвистического университета для студентов НГЛУ станет возможным включённое обучение заграницей в течение семестра с предоставлением стипендии. Этой редкой возможностью смогут воспользоваться магистранты немецкого отделения переводческого факультета НГЛУ.
Кроме того, благодаря данному договору станет возможным:
- включённое обучение бакалавров, специалистов и магистрантов НГЛУ в университете «Виадрина» в течение месяца, семестра или года;
- включённое обучение бакалавров, специалистов и магистрантов университета «Виадрина» в НГЛУ в течение месяца, семестра или года;
- проведение совместных симпозиумов;
- организация совместных культурных программ;
- проведение обмена информацией и материалами в области образования и науки, представляющими интерес для обеих сторон.
Сотрудничество между университетом «Виадрина» и переводческим факультетом НГЛУ стало возможным благодаря двустороннему диалогу, налаженному доцентом кафедры теории и практики немецкого языка и перевода Л.А. Аверкиной. В 2017 г. Председатель Общества германо-российских встреч г. Эссена проф. Б. Лахгайн, зав. кафедрой М.Б. Чиков и доцент Л.А. Аверкина получили приглашение в университет «Виадрина», где в марте этого года они успешно провели переговоры о начале сотрудничества.
К настоящему моменту договор подписан руководителями университетов – Ректором НГЛУ проф. Б.А. Жигалевым и Президентом «Виадрины» проф. А. Вёллем.
В ближайшее время будет проведена работа по согласованию учебных планов для выдачи выпускникам магистратуры двух дипломов – российского и германского университета, ПФ НГЛУ и «Виадрины».
Приглашаем на обучение в магистратуру немецкого отделения переводческого факультета НГЛУ!
Университет города Франкфурта-на-Одере «Виадрина» – один из старейших университетов Германии и Европы. Получив в настоящем новые импульсы к развитию, он освоил самые современные тенденции, внедрил многочисленные интересные формы работы и заслуженно пользуется большим спросом как внутри Германии, так и у иностранных студентов. Каждый год в нём учится более 500 студентов по обмену.
