21 декабря китайские студенты Отделения образовательных программ для иностранных граждан приняли участие в проекте «Читаем Горького на разных языках»
В рамках проекта «Читаем Горького на разных языках» была проведена литературная гостиная «Наследие Горького в Китае». Иностранные студенты собрались в государственном музее им. А.М. Горького, чтобы обсудить восприятие наследия великого русского писателя в КНР. Ван Юешу, Ван Шу и Чжан Идань рассказали об изучении творчества А.М. Горького в школе. Ван Цююе поделилась своими впечатлениями о театральных постановках по произведениям писателя. Ян Хуэйнин, Ли Цинь и Ли Вэньцинь рассказали о памятниках Горькому в Китае. Дальше Ян Ан, Чжан Идань и Жэнь Цяо порадовали присутствующих выразительным чтением «Песни о Буревестнике» на русском языке. Интересно было услышать и перевод этого произведения на китайский язык в исполнении Цзэн Тин. Затем Хоу Юйсянь проникновенно прочитала отрывок из рассказа А.М. Горького «Человек».
После литературной гостиной директор музея Л. Ю. Моторина пригласила иностранных студентов к праздничной новогодней ёлке, чтобы поздравить всех с наступающим праздником. После исполнения песни «В лесу родилась ёлочка» Дед Мороз подарил всем новогодние подарки.
Проект создан Комитетом внешнеэкономических и межрегиональных связей администрации Нижнего Новгорода совместно с Отделением образовательных граждан НГЛУ им. Н.А. Добролюбова и при участии государственного музея им. А.М. Горького. Следующий этап проекта будет проходить в марте 2018 года в НГЛУ им. Н.А. Добролюбова в дни Фестиваля национальных культур «В этом мире большом».
