Елену Рафаэльевну Поршневу, посвятившую более 50 лет преподаванию в НГЛУ, поощрили памятным знаком «800 лет города Нижнего Новгорода»
Профессор кафедры теории практики французского языка и перевода, д.п.н., к.ф.н. Елена Рафаэльевна Поршнева работает в НГЛУ с 1967 года. История университета, Высшей школы перевода и кафедры теории и практики французского языка и перевода неразрывно связана с её именем.
Елена Рафаэльевна стояла у истоков кафедры в её современном виде, грамотно руководила ей в должности заведующей, занимались её реформированием для того, чтобы кафедра всегда соответствовала духу времени.
Елену Рафаэльевну всегда отличало бережное отношение к коллективу, поддержание особого микроклимата, духа кафедры, основанного на взаимной поддержке и постоянном стремлении к развитию. Огромная наставническая работа, которую выполняла и продолжает выполнять Елена Рафаэльевна, вносит неоценимый вклад в становление молодых преподавателей как профессионалов высокого класса. А большое количество проектов в области международного сотрудничества, созданных и вдохновлённых ею, обеспечивают кафедре и университету в целом узнаваемость в общемировом образовательном пространстве.
26 августа Председатель городской Думы Нижнего Новгорода Олег Лавричев вручил Елену Рафаэльевне Поршневой памятный знак «800 лет городу Нижнему Новгороду». Им награждают нижегородцев, имеющих высокие достижения в профессиональной и общественной деятельности. Из почти 1,3 млн жителей города памятные знаки получат 1000 нижегородцев.
Поздравляем Елену Рафаэльевну с заслуженной наградой и желаем дальнейших профессиональных достижений!
