Институт русского языка НГЛУ провел масштабный круглый стол «Роль родного языка в сохранении национально-культурного наследия народов Нижегородской области: опыт и перспективы»
5 июня 2023 года в Институте русского языка НГЛУ состоялся круглый стол «Роль родного языка в сохранении национально-культурного наследия народов Нижегородской области: опыт и перспективы».
Это мероприятие стало итогом работы Всероссийского научно-образовательного форума «Русский язык как основа гражданской идентичности и духовно-нравственного и культурного диалога народов России», проходившего с 30 мая.
Данное мероприятие было организовано Институтом русского языка НГЛУ совместно с научно-образовательным центром востоковедения, Центром языков и культур стран СНГ ИРЯ НГЛУ и Нижегородским региональным отделением Ассамблеи народов России.
Участие в работе круглого стола приняли представители научно-преподавательского сообщества и национально-культурных объединений региона – Региональной национально-культурной автономии татар Нижегородской области, Нижегородского областного общества белорусской культуры, Нижегородской региональной общественной организации «Белорусское землячество «Сябры», Нижегородской региональной общественной организации «Азербайджанская община Нижнего Новгорода и Нижегородской области».
Модератором мероприятия выступила председатель Совета Нижегородского регионального отделения Областной общественной организации «Ассамблея народов России», профессор Нижегородской государственной консерватории имени М.И. Глинки, кандидат философских наук Ольга Шумакова.
Для участников круглого стола была проведена экскурсия по этнографической экспозиции научно-образовательного центра востоковедения.
Работу круглого стола открыл доклад директора Института русского языка НГЛУ, доктора педагогических наук, профессора Наталии Макшанцевой на тему «Роль языка в сохранении культурной идентичности».
Наталия Макшанцева познакомила слушателей со взглядами отечественных и зарубежных исследователей, которые рассматривали вопрос взаимовлияния языка и культуры, и подчеркнула, что одна из функций языка заключается в хранении культурных ценностей в формах письменной и устной речи, передаче культурного опыта из поколения в поколение. Директор Института русского языка также отметила существование такого термина, как «языкультура», введенного в научный оборот известным российским лингвистом Е.И. Пассовым. Данный термин подчеркивает важность изучения языка и культуры в едином контексте.
Спикер рассказала о лучших практиках популяризации русского языка и культурного кода России в регионе на примере проектно-событийной повестки. Молодежный актив Института русского языка провел презентацию ключевых инициатив подразделения в данной области. Среди них реализуемый с 2010 года Международный фестиваль национальных культур "В этом мире большом" и Региональная ассамблея национальных культур и народов России "ДружНО", которая стала проектом-победителем Всероссийского конкурса молодежных проектов среди образовательных организаций высшего образования "Росмолодежь.Гранты" в 2023 году и получила поддержку Федерального агентства по делам молодежи (Росмолодежь). Целью Ассамблеи служит создание и поддержание условий для ускоренной социокультурной адаптации студенческой и работающей молодежи в поликультурной среде, достижения межнационального согласия, взаимодействия национальных культур и народов, проживающих в Нижегородской области, популяризации русского языка как основы государственности и кода гармонической коммуникации и этнографического ландшафта региона.
Председатель Нижегородского регионального отделения Ассамблеи народов России Ольга Шумакова отметила высокую роль развития межкультурного диалога и поделилась опытом успешных практик Ассамблеи в сфере межнационального взаимодействия.
Член Совета Нижегородского регионального отделения Ассамблеи народов России, председатель регионального отделения Российского профессионального союза литераторов, Заслуженный работник культуры РФ Анна Ермакова посвятила свое выступление актуальной в современных условиях проблеме сохранения чистоты русского языка в медиапространстве.
Директор научно-образовательного центра востоковедения ИРЯ НГЛУ, председатель общественной организации «Конгресс ираноязычных народов» Эрадж Боев выступил с докладом «К вопросу об индоиранской топонимике Нижегородской области», посвященным древнейшему присутствию на территории региона представителей индоиранской этнокультурной общности.
Руководитель Центра языков и культур стран СНГ, преподаватель кафедры русского языка как иностранного ИРЯ НГЛУ Мария Васильева познакомила участников круглого стола с опытом развития межкультурной коммуникации в стенах НГЛУ.
В своем выступлении она отметила, что открытый диалог языков и культур способствует повышению степени взаимопонимания и готовности к созданию более гармоничного и сплоченного общества, развитию связей в области культуры, науки, экономики и политики.
Председатель Нижегородской региональной общественной организации «Азербайджанская община Нижнего Новгорода и Нижегородской области» Расим Кулиев рассказал о состоянии преподавания русского языка в Азербайджане и отметил высокий уровень культурных связей между Россией и Азербайджаном.
В выступлении лаборанта-исследователя научно-образовательного центра востоковедения, преподавателя кафедры русского языка как родного и иностранного ИРЯ НГЛУ Муниры Абилкосимовой прозвучали слова о важной коммуникативной роли русского языка в государствах Центральной Азии.
В докладе были подробно освещены связи между русским и узбекским языками на основе современного лингвистического материала.
О межкультурных и языковых связях России и Узбекистана также рассказал член Совета Нижегородского регионального отделения Ассамблеи народов России Александр Силеенков.
В итоговой дискуссии приняли участие представители Региональной национально-культурной автономии татар Нижегородской области Камиля Абрагимова и Аиша Гузаирова и Алеся Мачеча из Белорусского землячества «Сябры».
Работа круглого стола завершилась на поэтической ноте. Лидия Ежова (Нижегородское областное общество белорусской культуры) прочитала собственное стихотворение «Кирилл и Мефодий», посвященное создателям славянской письменности.
«Национально-культурное наследие любого народа неотделимо от его языка. Необходимо отметить, что русский язык перешагнул национальные границы и не только стал средством коммуникации между различными народами России, но и внес важный вклад в развитие многих национальных языков, обеспечил их вхождение в общемировую сокровищницу культуры, - отметил итоги круглого стола директор НОЦ востоковедения Эрадж Боев. – Сегодня в Нижегородской области созданы все условия для сохранения и развития национальных языков, появляются разнообразные культурно-языковые образовательные проекты, которые интересны для людей разных возрастов, в первую очередь, для молодежи».
«Без языка, - подчеркнула профессор Н.В. Макшанцева, - нет нации, нет страны, нет государства. Родной язык является высшей ценностью. Язык всегда играл роль основного фактора распространения культуры. Незнание родного языка означает отсутствие ключа к освоению глубинной ментальности своего народа. В Нижегородской области уникальная языковая среда, где взаимодействуют различные языки и культуры. Эффективный подход – один: гармония в многообразии!»
