Как проводят лето-2023 студенты НГЛУ? Записывают каверы в Продюсерском центре НГЛУ «World Song»! Магистрант Станислав Макаров перевёл трек Полины Гагариной «Безотносительно» на французский язык. Слушаем!
Магистрант Института дистанционного обучения НГЛУ (направление «Лингвистика») Станислав Макаров изучает французский язык, и он был одним из студентов НГЛУ, принявших участие в образовательном марафоне, организованном партнерским тандемом НГЛУ-социальная сеть ВКонтакте #УчимИностранныеЯзыкисНГЛУ: во время пандемии covid-19 и самоизоляции Станислав записывал видеоуроки французского языка, помогая пользователям ВК проводить дома время с пользой. В том числе, Станислав говорил об изучении иностранного языка с помощью песен на французском. Его уроки набирали десятки тысяч просмотров.
А этим летом Станислав решил совместить два своих увлечения – французский язык и творчество Полины Гагариной. Наш магистрант перевел на французский песню звезды «Безотносительно». Ну а придать супер-профессиональное звучание каверу помог областной молодежный Продюсерский центр НГЛУ «World Song».
«Прежде всего, хочется сказать большое спасибо Олегу Пикунову и Молодежному продюсерскому центру НГЛУ "World Song" за помощь в работе в студии, Елизавете Ведерниковой за превосходную операторскую работу, а также замечательному саунд-продюсеру Евгению Носкову и его студии NJohn Studio Music Production за кропотливую работу! – говорит Станислав. - Если Полина Сергеевна увидит этот клип, для меня это будет верхом мечтаний, - говорит Станислав. - Поэтому буду бесконечно благодарен, если в комментариях под постом с клипом друзья добавят к своим впечатлениям также ссылки на её официальную страницу @id125254232 и на её группу @club170578. Чем больше отметок, тем больше шанс, что звезда обратит внимание на мой кавер!»
Поддержим Продюсерский Центр НГЛУ «World Song» и Станислава!