НАУЧНЫЙ ПОЛК НГЛУ: Сенаторова Александра Павловна
Александра Павловна Сенаторова родилась в 1922 году. После Великой Отечественной войны работала преподавателем английского и немецкого языков, заместителем директора Горьковского государственного педагогического института иностранных языков (ныне НГЛУ) по заочному отделению (1953-1959 гг.).
Войну завершила в звании лейтенанта административной службы. Награждена медалью «За боевые заслуги» и орденом Красной Звезды.
Описание подвига Александры Сенаторовой в документах Министерства обороны СССР: «Ст. лейтенант СЕНАТОРОВА во время пребывания в дивизионе проявила себя отличным старшим переводчиком-разведчиком. За период с 1942 по 1945 годы т. Сенаторовой детально разработаны и вскрыты особенность работы танковых р/сетей противника на Брянском фронте: 8, 4, 11, 12, 14, 17, 9, 18, 20, 2, 19 ТД. Указанные разработки помогли дивизиону тщательно следить за продвижением этих частей противника и своевременно их обнаружить на участках фронта, а также их приход и уход с фронта. В последующих операциях на 2-м ПБФ и Ленинградском фронтах ей было установлено: приход на фронт 14 ТД и уход с фронта 4 ТД, а также подтверждено действие на участке фронта: 290, 205, 87, 121, 126 ПД, 21 АПД, 593 ПД и ряда других ПД и дивизионов штурмовых орудий РГК. Кроме того, т. Сенаторова, не считаясь со своим временем и силами, ведет слежку по ближайшей авиаразведке противника и переводу трофейных документов и на всех участках работы вполне справляется и выполняет своевременно и высококачественно. Благодаря большой инициативе, трудолюбию и знанию спец. техник вскрыла метод р/связи, применяемой самолетами ближней авиации, что дало возможность командованию своевременно установить, где противник ведет разведку, ширину и глубину таковой, какие данные дает самолет-разведчик своим штабам. По разработке и перехвату данных о действии самолетов бл. авиаразведки были установлены стыки между дивизиями, корпусами и армиями... Тов. Сенаторова за время пребывания своего в дивизионе проявила себя отличным переводчиком-разведчиком. Благодаря ее инициативе были детально разработаны и вскрыты особенности работы танковых р/сетей противника 17, 9, 18, 20, 2 и 9 ТД. Указанные разработки помогли дивизионам тщательно следить за продвижением этих частей противника и своевременно их обнаружить на нашем участке, а также их приход и уход с нашего фронта. Работая в маневренной группе, тов. Сенаторова в сложных условиях в непосредственной близости к противнику вскрыла ряд ценных р/сетей /перехват, раскодировка/, на основании которых удалось установить и своевременно информировать командования о действиях и намерениях противника, а также было установлено и подтверждено действие .... (прим. автора – неразборчиво) 226, 9.2 дивизионов штурмовых орудий, дислокацию и участки отдельных частей и соединений, их перемещения и перегруппировки. Кроме того, т. Сенаторова, не считаясь со своим временем и силами, ведет слежку по ближней авиаразведке противника и переводу трофейных документов на всех участках работы вполне справляется и выполняет работу качественно и своевременно. Опыт работы по разработке кодов и шифров р/сетей противника передает своим подчиненным переводчикам и тем самым способствует быстрейшему вскрытию всех хитростей и замыслов противника. Политически грамотна, предана делу партии Ленина Сталина».
