Новое арт-пространство открылось в НГЛУ в рамках Дней Венгрии
3 декабря в стенах НГЛУ им. Н.А. Добролюбова уже в 5-й раз прошли Дни Венгрии: в этом году кульминацией события стало торжественное открытие выставки плакатов «Венгерские фразы».
В этот день с визитом Лингвистический университет посетили директор департамента внешних связей правительства Нижегородской области Ольга Гусева, советник по культуре посольства Венгрии в России, директор Института Листа – Венгерского культурного центра в Москве Шандор Козлов и ведущий координатор культурных проектов Венгерского культурного центра Ольга Урасинова. Перед открытием выставки почетные гости обсудили с ректором НГЛУ Жанной Никоновой потенциал образовательной и научной деятельности НГЛУ, проектов Венгерского культурного центра и перспективы совместного сотрудничества.
На торжественном открытии выставки Жанна Никонова подчеркнула, что Центр венгерского языка и культуры, который открылся в НГЛУ 3 года назад, сегодня является точкой притяжения для студентов и нижегородцев. Один из самых трудных языков Европы преподает здесь носитель языка Мария Коршош, что дает возможность доподлинно узнать больше о венгерском народе, о его истории, языке, культуре, традициях, обычаях.
«Одним из самых популярных студенческих пространств в НГЛУ теперь можно назвать новую арт-галерею, экспонаты которой не оставили равнодушными её посетителей. Перед нами десять весьма нетривиальных плакатов с короткими, цепляющими взгляд фразами и выражениями на венгерском языке. На них - смешение форм, очертаний, самобытный и пограничный стиль на стыке русского конструктивизма и базовой цветовой палитры Венгерского культурного центра. Плакаты содержат элементы дополненной реальности и доступ к возможности изучения венгерского языка и культуры по хэштегу и qr-кодам, которые включены в описание выставочных экспонатов. Здесь мы видим лаконичность и экспрессию, характерные для эпохи технологий будущего, эпохи ярких смыслов, трансформаций, арт-образов, которые переплетены с историей – плакаты созданы вручную, на старинном венгерском прессе с использованием деревянного наборного шрифта и венгерской краски 1989 года», - рассказала о новом пространстве Жанна Никонова.
Ольга Гусева, обращаясь к студентам НГЛУ на открытии выставки, отметила перспективность изучения венгерского языка, который является довольно редким для России и Нижнего Новгорода. «Венгерский может впоследствии может пригодится Вам при трудоустройстве. Россия, Нижегородский регион развивают сотрудничество с Венгрией в области экономики, есть не только совместные проекты, но и предприятия. И если ваши знания – например, экономики или юриспруденции, будут подкреплены знанием венгерского языка, вы станете очень востребованным специалистом».
О востребованности венгерского языка сегодня на фоне развивающихся экономических взаимоотношений государств говорил и Шандор Козлов.
«В институте я изучал иностранные языки и знаю, насколько это непросто – выбрать язык. Именно над выбором стоит больше всего задумываться, потому что есть языки, которые нам нравятся по звучанию или по какой-нибудь эстетической причине, а есть языки, которые полезны, и мы знаем, как их применить. Видя динамику развития наших стран в различных областях – в туризме, экономике, культуре, образовании и т.д. уверяю вас, что венгерский язык очень полезный и в дальнейшем может пригодиться в профессиональной деятельности», - отметил Шандор Козлов.
Выставка плакатов «Учим венгерский» на венгерском языке расположена в холле 5 этажа 3 корпуса НГЛУ. Как пояснил Шандор Козлов, этот проект Венгерского культурного центра в Москве уже был представлен в нескольких регионах России. На планшетах расхожие фразы и выражения на венгерском языке, написанные на кириллице. Они, вкупе с пояснениями на русском языке, позволяют оценить уникальность, сложность и забавное звучание венгерского языка. По хэштегу #учимвенгерский вы найдете перевод и пояснения к фразам с планшетов.
Также в рамках Дней Венгрии в НГЛУ состоялись лекции-беседы со студентами и сотрудниками вуза: Шандор Козлов познакомил с направлениями работы Института Листа - Венгерского культурного центра в Москве, при этом обратив внимание на исторические и культурологические аспекты, а преподаватель НГЛУ Мария Коршош рассказала о возможностях обучения в Венгрии. В завершение участники мероприятий отправились на дегустацию венгерского шоколада, на котором узнали о его истории и вкусовых свойствах.