Первокурсники Института русского языка НГЛУ погружаются в проектную деятельность в рамках реализации дисциплины «Обучение служением» на площадке Центра востоковедения НГЛУ
Директор научно-образовательного центра востоковедения, доцент кафедры международной журналистики Института русского языка НГЛУ, председатель Нижегородской региональной общественной организации «Конгресс ираноязычных народов» Эрадж Боев провел для студентов первого курса Института русского языка НГЛУ экскурсию в Центре востоковедения и обсудил с ними детали реализации социального проекта НРОО «Конгресс ираноязычных народов».
Проект предполагает разработку и создание экскурсии по экспозиции культуры персоязычных стран, получившей большую известность не только в НГЛУ, но за пределами университета, на иностранных языках с целью расширения базы её экскурсантов за счёт внедрения варианта экскурсии на иностранном языке.
В ходе экскурсии студентам была представлена инновационная инициатива НГЛУ, реализуемая при поддержке Росмолодежь.Гранты в формате Школы транскультурного волонтерства «ДоброЛюбов.ЛАБ», которая позволит молодым людям расширить карту компетенций в узкопрофильном поле межцивилизационных коммуникаций и деятельного соработничества между представителями различных культур.
Студенты ИРЯ проявили большую заинтересованность в достижении поставленных задач и приступили к разработке и осуществлению проекта под руководством куратора проекта, преподавателя дисциплины «Обучение служением» – кандидата филологических наук, доцента кафедры английского языка Высшей школы перевода Надежды Кохан.
Заведующий кафедрой теории и практики английского языка и перевода, доктор филологических наук, доцент Вадим Сдобников отметил перспективность и эффективность данного проекта для студентов Высшей школы перевода НГЛУ, которые в рамках учебной и производственной практик могут оказать содействие студентам-первокурсникам в переводе созданной ими экскурсии на английский язык.
