Ректор НГЛУ Никита Авралев поздравляет профессора кафедры теории и практики английского языка и перевода Ольгу Петрову с юбилеем
Уважаемая Ольга Владимировна!
От имени профессорско-преподавательского состава и всего коллектива Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова примите самые искренние и сердечные поздравления в честь Вашего юбилея!
Ваше имя давно стало синонимом высочайшего профессионализма, преданности своему делу и безграничной любви к переводу, смыслу и языкам. Для коллектива кафедры теории и практики английского языка и перевода и Высшей школы перевода НГЛУ Вы являетесь главным наставником, мудрым стратегом и вдохновляющим примером, человеком, воспитавшим нескольких поколений переводчиков.
Ольга Владимировна, Вы признанный авторитет в области теории перевода и межкультурной коммуникации. Под Вашим чутким руководством кафедра стала настоящей кузницей кадров, где формируются специалисты высочайшего класса. Благодаря Вашим усилиям и научному видению, теория перевода в НГЛУ всегда шла рука об руку с передовой практикой, а выпускники кафедры неизменно востребованы как в России, так и за её пределами.
Ваш преподавательский опыт — это тысячи студентов, которых Вы научили мыслить на языке, чувствовать его тончайшие нюансы и быть настоящими посредниками между культурами. Ваши лекции — это всегда событие, наполненное глубоким смыслом, блестящим юмором и искренней увлечённостью предметом.
Нельзя не отметить редкое сочетание Вашей требовательности и душевной щедрости. Вы обладаете удивительным талантом видеть в каждом студенте уникальную личность, поддерживать его и помогать раскрыть свои способности. Ваша мудрость, такт и неизменная доброжелательность создают вокруг особую атмосферу уважения и тепла.
Ольга Владимировна, в этот знаменательный день мы от всей души желаем Вам крепкого здоровья, неиссякаемой энергии для новых свершений, благополучия и гармонии. Пусть каждый день приносит радость общения с близкими, а впереди будет ещё множество интересных проектов и научных открытий.
Ректор НГЛУ им. Н.А. Добролюбова
Никита Владимирович Авралев
