Студенты и преподаватели Высшей школы перевода Университета Добролюбова стали частью команды организаторов мероприятий БРИКС в Нижнем Новгороде

С 14 по 16 августа в Нижнем Новгороде на территории Нижегородской ярмарки в рамках председательства Российской Федерации в объединении БРИКС в 2024 году прошло Заседание Консультативной группы Партнёрства БРИКС по Новой промышленной цифровой революции и встреча министров промышленности БРИКС.

Студентка 4-го курса Ольга Сурская и студентка 3-го курса Мария Гудкова стали частью команды организаторов мероприятий.

Девушки встречали и провожали иностранных делегатов, помогали участникам из других стран во время заседаний и переговоров, а также обеспечивали комфортное пребывание гостей в Нижнем Новгороде.

Синхронный перевод встречи Министров промышленности БРИКС обеспечивали доцент кафедры теории и практики английского языка и перевода Ирина Пивень, а также выпускник переводческого факультета НГЛУ Андрей Пивень.

Во время двусторонних переговоров последовательный перевод выполняли магистрант 2-го курса Высшей школы перевода Никита Тугов и выпускница 2024 года Алисия Кошелева.