Студенты второго курса Высшей школы перевода НГЛУ стали авторами лучшего доклада на Международной студенческой конференции
Студенты второго курса немецкого отделения Высшей школы перевода НГЛУ Анастасия Семенова, Валерия Калинкина и Александр Блащук награждены дипломами первой степени в секции «Инновационные технологии в преподавании французского и немецкого языков в учебных заведениях разного типа» на III Международной студенческой научно-практической конференции «Язык, культура, ментальность: Германия и Франция в европейском языковом пространстве», которая была организована Нижегородским государственным лингвистическим университетом им. Н.А. Добролюбова и Нижегородским государственным педагогическим университетом им. Козьмы Минина и проводилась в НГЛУ 1-2 ноября.
В докладе Анастасии Семеновой, Валерии Калинкиной и Александра Блащука «Использование технологий виртуальной реальности в тренировке навыков синхронного перевода с русского языка на немецкий» были представлены результаты исследования, которое проводится в рамках кружка «Первые шаги в науке» под руководством доцента Ирины Париной и при технической поддержке Павла Салаева и Маргариты Сесоровой. Участники проекта самостоятельно разрабатывают учебные материалы – трехмерные видеозаписи, имитирующие реальную ситуацию перевода – и проводят их апробацию в экспериментах с участием студентов переводческих специальностей.