Торжественная церемония вручения студенческих билетов первокурсникам состоялась в Высшей школе перевода НГЛУ им. Добролюбова
В Малом актовом зале НГЛУ в торжественной обстановке первокурсники получили свои студенческие билеты и теперь по праву могут называть себя студентами Высшей школы перевода.
Также в этот день были награждены благодарностями декана студенты Высшей школы перевода, которые на протяжении всего учебного года представляли Высшую школу перевода на мероприятиях разного уровня и помогали в организации и проведении конференций, круглых столов на площадке Высшей школы, активно занимались научной, грантовой и волонтерской деятельностью.
На церемонии присутствовал выпускник переводческого факультета 2013 года Алексей Самарин, который рассказал студентам о специфике своей работы, произнес напутственные слова и дал советы для дальнейшей учебы и работы.
«Я, наверное, был не самым прилежным студентом, о чем я сейчас очень жалею, потому что знания, которые я мог бы получить, но в связи с какой-то своей юношеской глупостью не получил, мне приходится наверствывать сейчас. Это крайне тяжело. Не думайте, что у вас впереди куча времени, чтобы что-то узнать или чему то научиться. Сейчас самое замечательное время, безусловно, сложнее, чем в школе, но легче, чем на работе. Пользуйтесь моментом, берите от своих преподавателей по- максимуму, старайтесь, не опускайте руки, когда тяжело. У вас все получится!» - сказал Алексей.
В конце встречи председатель, заместитель председателя и руководители отделов Студенческого совета Высшей школы перевода, которые выступили организаторами данного мероприятия, рассказали первокурсникам о своей деятельности, особенностях и преимуществах объединения, а также поделились своим опытом и советами, как сделать студенческую жизнь интересной.
Больше фото - в нашей группе ВКонтакте: подписывайся, чтобы ничего не пропустить!