В Высшей школе перевода НГЛУ прошел традиционный немецкий фонетический конкурс
19 апреля в Высшей школе перевода прошел традиционный немецкий фонетический конкурс. В конкурсе приняли участие студенты 1-3 курсов, изучающие немецкий как первый и второй иностранный языки.
В состав жюри конкурса кроме преподавателей кафедры теории и практики немецкого языка и перевода вошла почётная гостья – председатель Общества германо-российских встреч города Эссена, Почетный профессор НГЛУ Барбара Лахгайн.
Конкурс проходил в смешанном формате. Первый, отборочный тур был дистанционным: члены жюри оценивали декламацию стихов и прозаических отрывков по представленным видеозаписям. Во втором, очном туре, участники читали без подготовки немецкие тексты разной сложности.
Выступающие продемонстрировали прекрасное немецкое произношение, хороший навык выступлений на публику и завидную стрессоустойчивость. Жюри было непросто определиться с победителями.
Победители конкурса:
1 год изучения:
1 место: Анастасия Семенова, 1 курс немецкого отделения ВШП
2 место: Ева Рьянова, 2 курс английского отделения ВШП, Валерия Калинкина, 1 курс немецкого отделения ВШП
3 место: Юлия Титова, 2 курс английского отделения ВШП, Полина Лопатина, 1 курс немецкого отделения ВШП
2 год изучения:
1 место: Мария Александрова, Ангелина Фомина, обе 2 курс немецкого отделения ВШП
2 место: Дарья Гриняева, 2 курс немецкого отделения ВШП, Мария Гриченко, 3 курс английского отделения ВШП
3 место: Александра Романова, 2 курс немецкого отделения ВШП
Лучшее видео с декламацией, по мнению зрителей, представила Дарья Гриняева.
Также студенты подготовили развлекательную программу для зрителей: викторину по немецкому языку и страноведению и музыкальный номер.
