Особый интерес студентов вызвала лекция "Основные подходы к изучению и осуществлению перевода", в которой шла речь о современных концепциях переводоведения и задачах, решаемых переводчиком в различных ситуациях.
В России эта масштабная образовательная акция проводится уже четвертый год подряд. В прошлом году в Нижегородской области акцию поддержали более двух тысяч жителей.
Мероприятие было посвящено теме формирования бизнес-моделей на основе предпринимательской идеи и включало в себя элементы интенсивного обучения, тренинга и практикума.
Основными задачами Центра будет выявление молодых талантов среди студентов, их профессиональная подготовка и продвижение в сфере творчества, а также организация крупных музыкальных конкурсов и привлечение к деятельности Центра звезд отечественной и международной эстрады.
Молодые люди познакомились со спецификой постановки и трудоемким процессом подготовки к спектаклю в беседе с заместителем директора театра по художественному руководству оперной труппой, членом Союза театральных деятелей России, обладателем Гран-при Первого Международного конкурса молодых оперных режиссёров «НАНО-опера» Дмитрием Белянушкиным.
Синхронный перевод проходил в реальных условиях при наличии всего оборудования, за тем лишь исключением, что участницы выступали в роли стажёров, то есть переводили без включённого микрофона.
На этой неделе французским языком с ребятами занимался также студент 4 курса бакалавриата Петр Ветчинкин (группа 401 фп)
На прошедшей встрече компанией было предложено начать реализацию проекта по обучению будущих переводчиков – студентов вузов – работе с системой переводческой памяти Across, одной из наиболее востребованных в настоящее время.
"Мастерская молодежной тележурналистики Ирины Вдовиной" - это курс практических занятий с нескучной теорией для тех, кто хочет стать журналистом, редактором, работать в сфере СМИ, кто хочет свою жизнь связать со словом, кадром, мечтает снимать авторские передачи, документальное кино, кто хочет стать хорошим интервьюером, блогером и вести свой канал на YouTube и в соцсетях. Еще есть возможность записаться на курсы, встреча во вторник 29 октября!
Тема Конвента в этом году - «Мир регионов vs. регионы мира». Уникальная площадка объединила более 1 500 экспертов и ученых из России и зарубежья и свыше 70 сессий по различным вопросам международной проблематики.