С 10 по 11 декабря 2016 года в столице китайской провинции Юньнань городе Куньмине проходила 11-я Всемирная конференция Институтов Конфуция, в которой приняли участие ректор Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А. Добролюбова, проф. Б.А. Жигалев, директор НОЦ «Институт Конфуция при НГЛУ» А.С. Банков, со-директор с китайской стороны Яо Ся.
Группа студентов 3 курса ФРГЯ в количестве 8 человек под руководством доцентов кафедры теории и практики немецкого языка Ирины Владимировны Матвеевой и Юлии Николаевны Зинцовой посетила немецкие города Штутгарт, Людвигсбург, Равенсбург, Вайнгартен, Тюбинген с целью знакомства с системой образования и культурной жизнью страны изучаемого языка.
7 декабря 2016 года кафедра теории и практики немецкого языка и перевода Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А. Добролюбова провела ролевую игру в формате международной научной конференции «Языки в современном мире».
7 декабря 2016 года в Нижегородском государственном лингвистическом университете имени Н.А. Добролюбова состоялось торжественное открытие фотовыставки, посвящённой пятилетию Великого японского землетрясения. Данная фотовыставка проводится повторно в связи с большим интересом нижегородцев к данному вопросу, с их особой поддержкой и участием.
6 декабря 2016 года Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н.А. Добролюбова посетила делегация Посольства Китайской Народной Республики в Российской Федерации в составе первого секретаря по делам образования Чжана Сяодуна и второго секретаря по делам образования Ли Вэньхуа.
5 декабря в Нижегородском государственном лингвистическом университете имени Н.А. Добролюбова состоялась традиционной встреча студентов переводческого факультета со швейцарскими писателями Кристофом Симоном, Лизой Крист, Ванни Бьянкони, участвовавшими в ярмарке интеллектуальной литературы FICTION/NONFICTION (г. Москва).
В этот день НГЛУ принимал гостей из самых разных регионов России. Для многочисленных абитуриентов и их родителей была подготовлена обширная программа.
Мероприятие было посвящено одному из самых сложных периодов отечественной истории - Гражданской войне в России.