19 и 21 ноября 2016 года в рамках сотрудничества с Немецким культурным центром им. Гете (Москва) в Немецком культурно-образовательном центре Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А. Добролюбова прошли семинары-тренинги для учителей немецкого языка Нижнего Новгорода и Нижегородской области, а также для преподавателей кафедры теории и практики немецкого языка факультета романо-германских языков НГЛУ.
С 14 по 16 ноября 2016 года на переводческом факультете Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова при участии Нижегородского регионального отделения Союза переводчиков России (СПР) прошла VIII Молодежная научно-практическая конференция «Перевод как фактор развития науки и техники в современном мире».
С 14 по 16 ноября 2016 года в рамках Восьмой международной молодежной научно-практической конференции «Перевод как фактор развития науки и техники в современном мире» Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н.А. Добролюбова посетила делегация Минского государственного лингвистического университета.
Радио НГЛУ «Лингва» в лице Надежды Владимировны Абашиной заняло призовое место на Всероссийском конкурсе студенческих изданий и молодых журналистов «Хрустальная стрела» в номинации «Лучшая радиопрограмма».
Данная акция проводится с целью формирования финансовой культуры студентов, бережного и грамотного отношения к денежным средствам и финансовым инструментам, а также предупреждения случаев вовлечения студентов в сомнительные «схемы обналичивания» денежных средств.
15 ноября 2016 года студенты переводческого факультета, кафедры теории и практики немецкого языка и перевода Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А. Добролюбова представили результаты своих научных исследований в совершенно новом формате: science slam (научный слэм).
15 ноября в Нижегородском государственном лингвистическом университете им. Н.А. Добролюбова состоялась встреча преподавателей с Еленой Каденковой, менеджером проектов Благотворительного фонда Владимира Потанина.
В заседании приняли участие лидеры Координационного Совета органов студенческого самоуправления НГЛУ, а также инициативные первокурсники, вошедшие в состав регионального волонтерского корпуса федерального проекта «Выборы уполномоченного по правам студентов в Российской Федерации».
14-15 ноября 2014 года студенты 2 курса переводческого факультета и факультета английского языка, а также студенты 3 курса факультета международных отношений, экономики и управления Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А. Добролюбова приняли участие в семинаре от портала по трудоустройству «Работа.ru» «Современный рынок труда: состояние, проблемы, решения».
Мероприятие проходило в рамках итогов педагогической практики студентов 4 курса педагогических направлений и профилей и отборочного тура регионального открытого студенческого конкурса «Я и моя профессия».