Научно-образовательный центр востоковедения

Основными целями деятельности Центра являются развитие востоковедческих исследований в НГЛУ, расширение международных связей НГЛУ с вузами и академическими сообществами государств Востока, развитие новых форм сотрудничества с образовательными организациями и учреждениями культуры в области востоковедения.  Центр осуществляет культурно-просветительскую деятельность, направленную на популяризацию востоковедения в НГЛУ и расширение академических связей университета в сфере реализации образовательных и культурно-просветительских проектов востоковедческого характера. 

Задачи Центра

• содействие структурным подразделениям НГЛУ в реализации научно-образовательных программ в сфере преподавания восточных языков и страноведения Востока 
• формирование библиотечного фонда Центра
• содействие организации взаимного обмена студентами, аспирантами, преподавателями между НГЛУ и университетами стран Востока
• информационное обеспечение международной деятельности, реализация международных проектов, привлечение студентов и преподавателей к международной деятельности НГЛУ
• популяризация культуры народов стран Востока и просветительская деятельность (организация выставок, демонстрация художественных и документальных фильмов, встречи с деятелями культуры и т.д.) на базе Центра. В рамках деятельности Центра на постоянной основе организована работа этнографической экспозиции, посвященной истории и культуре персоязычных стран.
• решение иных задач в соответствии с Уставом университета.

 

Функции Центра

• планирование и проведение культурно-просветительских мероприятий, направленных на популяризацию востоковедения в НГЛУ  
• содействие в реализации межвузовских, межрегиональных и международных научно-образовательных проектов в сфере востоковедения
• содействие культурному обмену в образовательной среде и социокультурной адаптации иностранных студентов в НГЛУ

 

Сотрудники Центра

Боев Эрадж Бегиджонович  - директор Центра востоковедения НГЛУ, кандидат исторических наук 

Образование:

1999-2004 – Нижегородский государственный педагогический университет, исторический факультет, специальность «история», специализация «религиоведение».

2011-2015 - Нижегородский государственный педагогический университет им. К. Минина, факультет гуманитарных наук, специальность «всеобщая история», аспирантура

2020 – Российский государственный гуманитарный университет, профессиональная переподготовка «Страны Востока в системе международных отношений» с правом ведения профессиональной деятельности в сфере востоковедения и африканистики

2020 – Российский государственный профессионально-педагогический университет, профессиональная переподготовка «Преподаватель высшей школы»

Профессиональная деятельность:

2004 – 2007 – старший научный сотрудник, ведущий научный сотрудник, заместитель директора Государственного учреждения культуры «Государственный литературно-мемориальный музей Н.А. Добролюбова»

2007-2020 – предпринимательская деятельность в сфере организации музейно-выставочных проектов

2010-2019 – директор музея Нижегородской региональной общественной организации Общественно-государственного объединения «Всероссийское физкультурно-спортивное общество “Динамо “»

2020-2022 – доцент кафедры международных отношений и зарубежного регионоведения Высшей школы международных отношений и мировой политики НГЛУ

2022-2025 – доцент кафедры международной журналистики Института русского языка НГЛУ

с 2022 г. – директор Центра востоковедения НГЛУ 

 

Общественная деятельность:

• председатель Нижегородской региональной общественной организации «Конгресс ираноязычных народов»
• председатель Регионального отделения Межрегиональной общественной организации «Центр межкультурного и межнационального сотрудничества»

 

Экспертная деятельность:

• эксперт ИА «Нижний сейчас»
• эксперт АНО «Минин-центр»
• лектор Российского общества «Знание»

 Деятельность в совещательно-консультативных органах муниципального и регионального уровня:

 

• Совет по межнациональным отношениям при Губернаторе Нижегородской области
• Комиссия по межнациональным отношениям при администрации города Нижнего Новгорода
• Совет по межнациональным отношениям Канавинского района города Нижнего Новгорода
• Ученый совет Нижегородского государственного историко-архитектурного музея-заповедника

Входит в состав редакционного совета электронного журнала поэзии, искусства и культуры «Караван» (Иран)

 

Публикации (за последние 3 года):

•  Мусави С.М., Боев Э.Б. Семантическое употребления персидского глагола «barāye» и его эквивалентов в русском языке //Современное педагогическое образование. 2023. № 12. С. 294-298.
• Кошкан П., Боев Э.Б. Межрелигиозный диалог в контексте реализации государственной конфессиональной политики в Иране: история и современность //V Международный форум «Богословское наследие мусульман России». Сборник научных докладов. Болгар, 2023 г. Т. I / Сост.: Ф.Г. Хуснутдинов, Р.Г. Тагиров, Г.Р. Гайнутдинова, С.Х. Ханипова, С.Т. Рахимов, М.Р. Тимуршин, М.М. Ахмадуллина, Г.Т. Гумерова, И.Ф. Шафиков. – Болгар: Мусульманская религиозная организация духовная образовательная организация высшего образования «Болгарская исламская академия», 2023. – 508 с. – С. 137-145.
• Кошкан П., Боев Э.Б. Влияние произведений А.П. Чехова на творчество современных иранских писателей (на примере взаимосвязи рассказов «Тоска» А.П. Чехова и «Особый цветок» Мансура Якути) //Иран и Россия в евроазиатском пространстве: диалог культур, государств, технологий: сборник материалов I Международной молодёжной конференции (Томск, 2 мая 2023 г.) /науч. ред. В.П. Румянцев, отв. ред. Н.С. Пугачёв. – Томск: Редакционно-издательский комитет конференции, 2024. – 189 с. – С. 17-21.
• Маталова С.В., Вализадехчари А., Кошкан П., Боев Э.Б. Культурно-языковая специфика перевода рассказа А.П. Чехова «Толстый и тонкий» на персидский язык //Проблемы модернизации современного высшего образования: лингвистические аспекты. Лингвометодические проблемы и тенденции преподавания иностранных языков в неязыковом вузе: материалы X Международной научно-практической конференции (24 мая 2024 г.). – Омск: ОАБИИ, 2024. – 346 с. – С. 72-76.
• Боев Э.Б., Кошкан П. Арабский язык в культурном и политическом пространстве Ирана: история и современность //Вестник Луганского государственного педагогического университета. 2024. № 2 (116). С. 10-16.
• Филин Н.А., Боев Э.Б., Ходунов А.С. Дискурс противостояния Мохаммеда Реза-шаха и аятоллы Хомейни в Иране в 1978–1979 гг. //Вестник РГГУ. Серия «Политология. История. Международные отношения». 2024. № 5. С. 35-48.
• Боев Э.Б., Кошкан П. Восприятие литературного наследия Максима Горького в Иране: исторический обзор //Актуальные проблемы языкознания и литературоведения. Материалы международной научно-практической конференции.  Термез: Termiz Publishing Center, 2025. – 419 с.  – С. 29-33. 
• Боев Э.Б. Иранские диаспоральные сообщества в России: история и современность //Сборник материалов Международной Российско-Иранской научной конференции, РГГУ, Москва 3-4 декабря 2025 г. /Редкол.: О.В. Павленко, М.Д. Матвеева, Н.А. Филин, Л.М. Раванди-Фадаи. М.: РГГУ, 2025. 1 файл PDF: 165 с. Текст: электронный. С. 46-49.
• Боев Э.Б. Россия - Пятая империя //Идеология Русской Мечты - Образ Будущего. Сборник "Россия-2045. Пятая держава" /Под общ. ред. С. Баранова. М.: Движение "Русская Мечта", 2025. С.108-109.

 

 

Кошкан Париса – лаборант-исследователь НОЦ

Образование:

2014–2018 - Исламский университет Азад (Иран), направление «Теология и исламское образование», профиль «Юриспруденция и основы исламского права», бакалавриат

2020–2022 - Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет имени Н. И. Лобачевского, Институт филологии и журналистики, направление «Филология», профиль «Русский язык как иностранный», магистратура

с 2025 г. – аспирант Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова (специальность «Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика»)

 

Профессиональная деятельность:

с 2022 г. - ассистент кафедры иностранных языков Института русского языка НГЛУ

с 2022 г. – лаборант-исследователь Центра востоковедения НГЛУ

 

Публикации:

• Кошкан П. Рассказ А.П. Чехова «Ванька» в персидском переводе //Русский язык глазами молодого исследователя: сборник статей по материалам городской студенческой межвузовской конференции (21 декабря 2020 г.) /Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина» (Мининский университет); [редакционная коллегия: Е. И. Бударагина, А. Д. Комышкова]. - Нижний Новгород: Мининский ун-т, 2021. 98 с. – С. 39-42.
• Кошкан П., Боев Э.Б. Языковая и культурная специфика перевода рассказа А.П. Чехова «Сельские эскулапы» на персидский язык //VIII Международная научно-практическая конференция «Гармонизация межнациональных отношений в условиях глобального общества». М.: Издательство «Перо», 2022. 564 с. – [Электронное издание].  С. 348-352.
• Кошкан П., Боев Э.Б. Межрелигиозный диалог в контексте реализации государственной конфессиональной политики в Иране: история и современность //V Международный форум «Богословское наследие мусульман России». Сборник научных докладов. Болгар, 2023 г. Т. I / Сост.: Ф.Г. Хуснутдинов, Р.Г. Тагиров, Г.Р. Гайнутдинова, С.Х. Ханипова, С.Т. Рахимов, М.Р. Тимуршин, М.М. Ахмадуллина, Г.Т. Гумерова, И.Ф. Шафиков. – Болгар: Мусульманская религиозная организация духовная образовательная организация высшего образования «Болгарская исламская академия», 2023. – 508 с. – С. 137-145.
• Кошкан П., Боев Э.Б. Влияние произведений А.П. Чехова на творчество современных иранских писателей (на примере взаимосвязи рассказов «Тоска» А.П. Чехова и «Особый цветок» Мансура Якути) //Иран и Россия в евроазиатском пространстве: диалог культур, государств, технологий: сборник материалов I Международной молодёжной конференции (Томск, 2 мая 2023 г.) /науч. ред. В.П. Румянцев, отв. ред. Н.С. Пугачёв. – Томск: Редакционно-издательский комитет конференции, 2024. – 189 с. – С. 17-21.
• Маталова С.В., Вализадехчари А., Кошкан П., Боев Э.Б. Культурно-языковая специфика перевода рассказа А.П. Чехова «Толстый и тонкий» на персидский язык //Проблемы модернизации современного высшего образования: лингвистические аспекты. Лингвометодические проблемы и тенденции преподавания иностранных языков в неязыковом вузе: материалы X Международной научно-практической конференции (24 мая 2024 г.). – Омск: ОАБИИ, 2024. – 346 с. – С. 72-76.
• Боев Э.Б., Кошкан П. Арабский язык в культурном и политическом пространстве Ирана: история и современность //Вестник Луганского государственного педагогического университета. 2024. № 2 (116). С. 10-16.
• Боев Э.Б., Кошкан П. Восприятие литературного наследия Максима Горького в Иране: исторический обзор //Актуальные проблемы языкознания и литературоведения. Материалы международной научно-практической конференции.  Термез: Termiz Publishing Center, 2025. – 419 с.  – С. 29-33.
• Кошкан П. Взаимные заимствования в русском и персидском языках: исторические аспекты //Сборник материалов Международной Российско-Иранской научной конференции, РГГУ, Москва 3-4 декабря 2025 г. /Редкол.: О.В. Павленко, М.Д. Матвеева, Н.А. Филин, Л.М. Раванди-Фадаи. М.: РГГУ, 2025. 1 файл PDF: 165 с. Текст: электронный. С. 157-159.

 

 

Деятельность Центра востоковедения в 2025-2026 гг.

 

Участие сотрудников Центра в научных конференциях областного, всероссийского и международного уровня: 

• V Международный фестиваль науки #LUNNScience-2025, г. Нижний Новгород, НГЛУ, 13-14 февраля 2025 г.
• Всероссийская научно-практическая конференция "Филология, лингвистика и образование в современном обществе", г. Луганск, ЛГПУ, 25 февраля 2025 г.
• Всероссийская межвузовская студенческая научно-практическая конференция "Актуальные вопросы юридической науки, права и правосудия", г. Нижний Новгород, Приволжский филиал РГУП им. В.М. Лебедева, 16 апреля 2025 г.
• III Всероссийский научно-образовательный педагогический форум с международным участием «Русский язык как основа гражданской идентичности и духовно-нравственного и культурного диалога народов России», г. Нижний Новгород, НГЛУ, 15 мая 2025 г.
• Международный форум «Города-побратимы и партнеры», г. Нижний Новгород, 14-17 августа 2025 г.
• Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы языкознания и литературоведения», г. Термез Сурхандарьинской области Республики Узбекистан, 10 октября 2025 г.
• XVIII Всероссийская научно-практическая конференция «Чтения имени Галимджана Баруди» на тему «Исламское образование: традиции и новые модели развития», г. Нижний Новгород, Нижегородский исламский институт им. Х. Фаизханова, 27-29 октября 2025 г.
• Международная научная конференция по иранистике, г. Тегеран – Шираз, Исламская Республика Иран, Университет Алламе Табатабаи – Ширазский университет, 15-18 ноября 2025 г.
• Международная Российско-Иранская научная конференция, г. Москва, РГГУ, 3-4 декабря 2025 г.
• VI Международный фестиваль науки #LUNNScience-2026, г. Нижний Новгород, НГЛУ, 12-13 февраля 2026 г.
• Юбилейная международная научная конференция «L Добролюбовские чтения», г. Нижний Новгород, НГЛУ, 24-25 Февраля 2026 г.
• XIII Международная научно-практическая конференция «Индустрия туризма и сервиса: состояние, проблемы, эффективность, инновации», г. Нижний Новгород, НГПУ им. К. Минина, 23 апреля 2026 г.
• Всероссийская межвузовская студенческая научно-практическая конференция «Актуальные вопросы юридической науки, права и правосудия», г. Нижний Новгород, Приволжский филиал РГУП им. В.М. Лебедева, 23 апреля 2026 г.

 

Организация научных мероприятий:

• очный тур Международной олимпиады по русскому и английскому языкам для студентов-бакалавров стран ближнего зарубежья (совместно с Институтом русского языка), Денауский институт предпринимательства и педагогики, г. Денау Сурхандарьинской области, Республика Узбекистан, 11 февраля 2025 г.
• Научно-исследовательский семинар «Россия и Восток: исторические, политические, экономические и социально-культурные аспекты взаимодействия» (в рамках в рамках V Международного фестиваля науки #LUNNScience-2025), г. Нижний Новгород, НГЛУ, 13 февраля 2025 г.
• Международный студенческий научный круглый стол "Взаимосвязи мифологии, эпоса и фольклора народов России и ираноязычного мира", г. Нижний Новгород, НГЛУ, 14 апреля 2025 года.
• Международный междисциплинарный научный лекторий «Культурно-исторические связи России и Ирана: нижегородское измерение», г. Нижний Новгород, НГЛУ, 4 июня 2025 г. 
• Научно-исследовательский семинар «Россия и Восток: исторические, политико-правовые, экономические и социально-культурные аспекты взаимодействия» (в рамках в рамках VI Международного фестиваля науки #LUNNScience-2026), г. Нижний Новгород, НГЛУ, 13 февраля 2026 г.

 

 

Последнее обновление: 11.06.2026
Ответственный: Боев Эрадж Бегиджонович,
директор НОЦ