Перевод и переводоведение
Направление: Лингвистика
Профиль: Перевод и переводоведение (английский, немецкий или французский язык как основной)
Срок и форма обучения: очная - 4 года
Присваиваемая квалификация: бакалавр
Количество бюджетных мест в 2020-2021 уч.г.: 5 (англ. яз.); 8 (нем. яз.); 8 (фр. яз)
Стоимость обучения в 2019-2020 уч. году: 133000 руб. (англ. яз.); 125000 руб. (нем. яз.); 125000 (фр. яз.)
Задача образовательной программы:
Подготовка переводчиков, владеющих двумя иностранными языками и способных осуществлять письменный и устный перевод текстов разных видов и жанров.
Предметы:
- Общая теория перевода;
- Специальные теории перевода;
- Письменный перевод;
- Устный перевод;
- Коммерческий перевод;
- Основы профессионального общения переводчика;
- Современные системы автоматизации перевода;
- Технический, экономический, юридический и др. перевод.
Перспективы трудоустройства:
- Штатный и внештатный письменный и устный переводчик;
- Переводчик-фрилансер;
- Редактор;
- Лингвоконсультант;
- Организатор предоставления переводческих услуг.
Экзамены ЕГЭ:
- Русский язык
- Иностранный язык
- Литература
Проходной балл в 2019 году
- Прох. балл (бюджет) - 268 (англ. яз.); - 272 (нем. яз.); - 256 (фр. яз.)
- Прох. балл (фин.дог.) - 168 (англ. яз.); - 164 (нем. яз.); - 151 (фр. яз.)
- Сред. балл (бюджет) - 90,2 (англ. яз.); - 89,9 (нем. яз.); - 87 (фр. яз.)
- Сред. балл (фин.дог.) - 70,2 (англ. яз.); - 73,9 (нем. яз.); - 69,8 (фр. яз.)