Проекты и мероприятия

29 марта 2023 г. кафедра теории и практики английского языка и перевода провела традиционный конкурс устного перевода английского языка, в котором помимо студентов с первым английским приняли участие студенты отделений немецкого языка и французского языка. В состав жюри вошли преподаватели кафедры доц. К.Е.Калинин, доц. И.В. Пивень, доц. И.С. Разина, проф. В.В. Сдобников, асс. С.В. Стародубов, доц. Р.М. Шамилов и выпускница ВШП, устный и письменный переводчик и технический писатель Анна Пушкина.

Победителями конкурса стали:

1-е место – Елизавета Малкова, группа 18-2СПП1

2-е место – Мария Гриченко, группа 19-2СПП1, и Диана Торопкина, группа 19-2БЛ2 (отделение немецкого языка)

3-е место – Ольга Микешина, группа 19-2СПП2, и Евгения Суворова, группа 18-2СПП1.

6 апреля 2023 г. студенты отделения английского языка приняли участие в традиционной научной конференции НГЛУ. Кафедра теории и практики английского языка и перевода организовала пять секций, на которых студенты выпускных курсов представили результаты своих научных исследований. В результате 15 человек стали дипломантами конференции, некоторые работы были рекомендованы к опубликованию в виде научных статей.

4-6 мая 2023 г. преподаватели кафедры приняли участие в 9-й Международной научной конференции «Проблемы теории, практики и дидактики перевода», организованной ВШП НГЛУ под эгидой Союза переводчиков России. С докладами на пленарных и секционных заседаниях выступили д.ф.н., доц. Т.А. Волкова, д.ф.н., доц. В.В. Сдобников, к.ф.н. Р.М. Шамилов, к.ф.н., доц. О.В. Петрова, к.ф.н., доц. М.Ю. Родионова, асс. С.В. Стародубов, к.ф.н., доц. С.Ю. Павлина, аспирант кафедры О.Д. Прасолова. В этом значимом научном мероприятии приняла участие и студентка 5-го курса Анастасия Иевлева.

Преподаватели кафедры приняли активное участие в организации конференции. По ее результатам будет издан сборник научных трудов (отв. ред. В.В. Сдобников).